Prevod od "a moraš" do Srpski

Prevodi:

ali moraš

Kako koristiti "a moraš" u rečenicama:

A moraš vse za mano ponavljat?
Jel moraš radit sve što i ja?
Odrezal si se, a moraš tako nadaljevati.
Igraj. Dobar si i nastavi biti dobar.
Nihče ne ve bolje od mene, koliko ti je pomenila Lisa a moraš prenehati kriviti sebe.
Ja najbolje znam koliko ti je znaèila Lisa ali prestani da kriviš samog sebe.
Za zdaj mu gre, a moraš priznati, da ni preveč bister.
Do sada jeste! Ali, moraš da priznaš da nije baš najpamentniji. Pa...
Povedal ti bom kaj, a moraš obljubiti, da me ne boš obsojala.
Reæi æu ti što je... ali mi moraš obeæati da me neæeš osuðivati.
Bree, vem, da si jezna, a moraš nekaj pojesti.
Bree, znam da si uzrujana, ali moraš jesti.
Zdi se mi, da nisem bil prej dovolj jasen, a moraš prečistiti ta odvod.
Mislim da nisam bio dovoljno jasan maloprije ali ti moraš proèistiti tu instalaciju. -Uh-huh.
Ljubica, vem, da je težko, a moraš ostati mirna.
Zlato, znam da je teško ali moraš biti smirena.
Res je, šef, a moraš priznati, da je smešno.
Istina, šefe. Ali ima odreðenog šarma.
A moraš se izpovedati, če bi rad nadaljeval z življenjem.
Moraš to zaboraviti, moraš to zaboraviti.
Saj vem, saj vem, ljubica, a moraš biti močna.
Znam, znam, medena, samo èvrsto stegni.
A moraš biti na motorju, da poveš to?
Morao si biti na motociklu da to kažeš?
A moraš vedeti, da pri novinarjih ni nič neuradno.
Nije moj posao. Ali moraš da znaš da ne postoji nezvanièno u razgovoru sa novinarima.
O tem je težko razmišljati, kerje to z Loujem še čisto sveže, a moraš se vprašati, kaj to pomeni za prihodnost Wall Streeta.
Znam da je teško misliti na to s obzirom na vijesti o Louisu, ali morate se zapitati što to znaèi za WaII Street.
A moraš počakati na pravi trenutek.
Ali treba ostati i èekati pravi trenutak.
Vem, da si prestrašena, a moraš to vseeno narediti.
Zna da se plašiš, svejedno moraš.
A moraš mi obljubiti, da ne boš ranil Tare.
Ali moraš da mi obeæaš da neæeš povrediti Taru.
A moraš nam pomagati v teh težkih dnevih.
Ali moraš nam pomoci u ovim teškim danima.
Vem, da sem te poškodoval, a moraš biti tiho, prav?
Znam da sam te dosta povredio, ali moraš da ostaneš mirna, u redu?
A moraš sam priti do zaključka, ali je v tem kaj resnice.
Sam moraš da zakljuèiš da li u tome ima istine.
Vem, da to nima smisla, a moraš mi verjeti.
Znam kako zvuèi besmisleno, no... želim da mi... veruješ.
Lahko te zaščitim, a moraš mi pomagati.
Mogu da te zaštitim. Mogu. Ali moraš da mi pomogneš.
Nimam iluzij o tem, kdo sem, kaj sem naredil, a moraš si priznati, da je moja usoda trenutno malo negotova.
Немам никаквих илузија о томе ко сам и шта сам урадио. Али морате да признате, да тренутно моја судбина није сигурна.
Veva, kako se počutiš, a moraš se umiriti.
Znamo kroz šta trenutno prolaziš, ali moraš da se smiriš.
V redu, prav, narobe sem se izrazil, a moraš priznati, lepo ste se imeli.
Dobro, to ružno zvuèi, ali morate priznati, odlièno ste se proveli.
Obstajata milost in odpuščanje, a moraš prositi zanju.
Има милости и опроштаја у овом свету, али мораш да их тражиш.
Prav, a moraš si ustvariti urnik.
U redu. Ali se drži rasporeda.
Mislim, da vem, kako je Edith prišla v Mehiko, a moraš najprej izslediti moj telefon.
Mislim da znam kako je Edith završila u Meksiku, ali trebam vas da pratite moj telefon.
Lahko ga ozdravim, a moraš sodelovati in mi povedati kje je Marcel.
Mogu ga izlijeèiti, ali morat æeš suraðivati i reæi mi gdje da pronaðem Marcela.
Vem, da te je strah, a moraš se zbrati.
Gle, ja znam da si uplašena, ali morate povući sami zajedno.
Doktor.....vem, da si vznemirjen, a moraš se pomiriti in govoriti z nami.
Liječnik.....I Znate Vi ste uzrujani, ali morate smiriti i razgovarati s nama.
Morda me boš imel z hinavca, ker sem te izdal, a moraš, za njegovo dobro, spati.
Sada, možda æeš me smatrati licemerom koji te izdao, i jesam, ali za njegovo dobro, ti moraš spavati.
Pretekel si 100 milj, a moraš še eno.
Prešao si 100km, ali moraš još jedan da bi ispratio LENCH MOB.
Še vedno se lahko izmaževa, a moraš prekiniti eksperiment.
Još se možemo izvuæi, ali moraš zaustaviti eksperiment.
Ni ti treba zmagati, a moraš pokazati, da te ni strah vrniti udarca.
NE MORAŠ DA DOBIJEŠ BORBE, VEÆ DA POKAŽEŠ DA SE NE PLAŠIŠ DA VRATIŠ.
Sprostila bom pritisk, a moraš biti pri miru.
OSLOBODIÆU TE PRITISKA, ALI MORAŠ BITI MIRAN, U REDU?
Res sem, a moraš biti močan.
ZNAM, ALI SADA MORAŠ DA BUDEŠ JAK.
Naučila se boš, a moraš sprejeti dejstvo, da ne veš ničesar.
Al' da bi nauèila, prihvati èinjenicu da niša ne znaš.
Skupaj bova prebrodila, a moraš mi obljubiti, da se kaj takega ne bo več ponovilo.
Popravicemo to zajedno, u redu, ali mi moras obecati, da se nikad onako nesto nece ponoviti.
Izvlekel te bom, a moraš biti močan.
Izvuæi æu te, ali moraš da budeš jak.
Vem, da mi ne verjameš, a moraš mi zaupati.
Znam da nemaš poverenje u mene ali moraš mi verovati.
0.69581890106201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?